[06/10/2009] Filming of the MV "Break Off" : HK

Credits: psycho 0805 @ http://myoliewuhangyee.com/forum

Source : http://asianfanatics.net/forum/lofiversion/index.php/t689617.html

แปลอังกฤษ – ไทย โดย หลินกุ

จางจื้อหลินชมหูชิ่งเอ๋อว่าเป็นนักร้องที่เอาจริงเอาจัง
[Source: oncc]

จางจื้อหลินและหูชิ่งเอ๋อแสดงมิวสิควิดีโอด้วยกันเป็นครั้งแรกสำหรับการร้องเพลงคู่ของพวกเขา เวอร์ชั่นกวางตุ้ง “Break Off” และเวอร์ชั่นจีนกลาง “Once Loved” (爱过) จางจื้อหลินชื่นชมหูชิงเอ๋อเป็นอย่างมาก “เธอเป็นนักร้องที่เอางานเอาการมากครับ ไม่ใช่เพียงแต่เล่นเพื่อสนุกสนาน” กล่าวกันว่าสมัยนี้นักร้องหลายคนมักจะร้องเพลงเพี้ยนบ่อย จางจื้อหลินกล่าวว่า “ใครบ้างล่ะครับที่ไม่เคยร้องผิดเพี้ยนมาก่อน? มันเป็นคุณลักษณะเฉพาะ ควรให้เวลาพวกเขาบ้าง” จางจื้อหลินก็เคยฟังเพลงของ ฉีจื่อซาน และ เซียะอันฉี มาก่อน และรู้สึกว่าทั้งสองคนร้องเพลงได้ไม่เลว เขาไม่รู้สึกว่าพวกเธอร้องเพลงเพี้ยนเลย

[Source: oncc]
หูชิ่งเอ๋อและจางจื้อหลินได้ร่วมแสดงมิวสิควิดีโอด้วยกัน เธอตื่นเต้นและชมจางจื้อหลินว่าเขาเป็นต้นแบบของเพลงคู่ และเธอบอกว่าเธอเคยฟังการบันทึกเสียงของเขา เธอรู้สึกขนลุกเพราะเสียงของเขาสะเทือนอารมณ์เหลือเกิน ส่วนเรื่องข่าวลือรักสามเส้าก่อนหน้านี้ เมื่อถามว่าเธอรู้สึกอ่อนไหวไหมเมื่อต้องร้องเพลงรักที่พลัดพรากในตอนนี้ หูชิ่งเอ๋อบอกว่าเธอเห็นมันเป็นแค่นิยายเรื่องหนึ่ง และปฏิเสธเรื่องการออกเดทกับบอสโก้

หูชิ่งเอ๋อชื่นชมเสียงสะเทือนอารมณ์ของจางจื้อหลิน

[Source: Headlines Daily]

หูชิ่งเอ๋อและจางจื้อหลินแสดงมิวสิควิดีโอร่วมกันสำหรับเพลงคู่ของพวกเขา “Break Off” พวกเขาจับมือและกอดกันบนถนน Central. หูชิ่งเอ๋อกล่าวชมจางจื้อหลินว่าเป็นต้นแบบของเพลงคู่ และบอกว่าเสียงของเขาสะเทือนอารมณ์มากซึ่งทำให้เธอถึงกับขนลุก แม้ว่าหูชิ่งเอ๋อจะมีความสุขกับการได้ร้องเพลงคู่กับจางจื้อหลิน เธอบอกว่าก็มีความรู้สึกกดดันบ้างเหมือนกัน