Old Magazine [2007] / ภาพจากแมกกาซีน,นิตยสารเก่าปี 2007

รวมภาพจากแมกกาซีน, นิตยสารเก่าปี 2007

credit : http://blog.sina.com.cn/u/48c41a510100091l
แปลโดย จางอ้อม

ผมได้ร่วมงานกับจางจื้อหลินมาเป็นเวลานาน จางจื้อหลินเป็นนักแสดงที่ผู้ชมต่างประทับใจ ในความเป็นจริงแล้ว จางจื้อหลินเป็นคนที่ร่ำรวยอารมณ์ขันมาก ซึ่งนิสัยแบบนี้จะช่วยให้ทุกคนที่ทำงานร่วมกับจางจื้อหลินรู้สึกผ่อนคลาย และลดแรงกดดัน การได้ทำงานร่วมกับจางจื้อหลินเป็นสิ่งที่ทำให้ผมมีความสุขอย่างมาก และผมต้องการจะบอกให้ทุกคนได้รับรู้ความรู้สึกนี้ เมื่อสองวันที่ผ่านมา คือวันที่ 30 พฤษภาคม 2007 ผมได้ร่วมงานกับจางจื้อหลินเพื่อถ่ายทำโฆษณาตัวใหม่ และได้ยินข่าวที่ไม่ดีเกียวกับจางจื้อหลินและผู้ช่วยของเขา เมื่อผมและจางจื้อหลินคุยถึงเรื่องที่เกิดขึ้น จางจื้อหลินยิ้มแบบผ่อนคลาย และพูดว่า บางคนอาจจะชอบคุณ ในขณะที่บางคนอาจจะไม่ชอบ การมีอาชีพเป็นนักแสดงและข่าวลือต่างๆเป็นเรื่องที่เกิดขึ้นได้ ทั้งๆที่ไม่มีความเกียวข้องกันเลย ทำให้ผมรู้สึกชื่นชมจางจื้อหลินที่สามารถวางตัวให้สงบนิ่งภายใต้สถานการณ์แบบนี้ได้

Old Magazine [2007] / ภาพจากแมกกาซีน,นิตยสารเก่าปี 2007 5102000