Welcome to Charlian Thai fans
 
บ้านสมัครสมาชิก(Register)เข้าสู่ระบบ(Log in)

Share | 
 

 Ah Sheh's News in 2009

Go down 
ไปที่หน้า : Previous  1, 2, 3
ผู้ตั้งข้อความ
O-yohyo
ศิษย์พี่ชาเรี่ยน 4 กระบี่ไร้น้ำตา
ศิษย์พี่ชาเรี่ยน 4 กระบี่ไร้น้ำตา
avatar

จำนวนข้อความ : 6683
Registration date : 12/09/2008

ตั้งหัวข้อเรื่อง: Re: Ah Sheh's News in 2009   Wed Dec 02, 2009 6:38 pm

Kevin Cheng gives 98 points to Charmaine Sheh culinary skills



http://idlemindsehseh.blogspot.com/2009/12/kevin-cheng-give-98-points-to-charmaine.html


English Translation by sehseh

Thai Translation by O-yohyo






[Oriental Daily, The Sun 01/12/2009]


เสอซือมั่น (อาเส่) และ เจิ้งเจียอิง ไปร่วมงานเปิดร้านอาหารเวียดนาม [PHO24] ที่ Shatin

ก่อนหน้านี้มีข่าวลือว่าคู่รักคู่ลือคู่นี้แยกทางกัน และเวลาออกงานทั้งคู่ก็ไม่ค่อยได้คุยกัน

แต่ครั้งนี้พวกเขาต่างก็สนทนากันและแสดงให้เห็นว่ารู้ใจกัน

พวกเขาต้องเดาอาหารที่อีกฝ่ายชอบ และสามารถตอบได้ถูก 2 ใน 3 ข้อ

อาเส่แสดงฝีมือปรุง vermicelli soup ให้กับเควินได้ชิม และเขาต้องให้คะแนนเธอ


อาเส่: ไว้หน้ากันด้วยนะ


เควิน: สายไปแล้วล่ะ คุณบอกช้าเกินไป



แต่ว่าเควินก็ให้คะแนนอาเส่ถึง 98 คะแนน



เควิน: อาหารอร่อยครับ แต่ว่าผมไม่ให้คะแนนเต็ม เผื่อว่าเธอจะมั่นใจเกินไป

ผมหวังว่าเธอจะมีความมุ่งมั่นที่จะฝึกฝนฝีมือในการทำอาหารให้ดียิ่งๆ ขึ้น


นักข่าว: นี่เป็นครั้งแรกรึเปล่าที่พวกเขาได้มาร่วมงานแบบทีมคู่รัก


อาเส่: คู่รักคู่ลือค่ะ


เควิน: ฮ่า ฮ่า ฮ่า



เมื่อถามถึงเรตติ้งละครที่ได้รับว่าสูง 46 จุด และสูงสุด 50 จุด

ทั้งคู่ต่างตบมืออย่างมีความสุขและบอกว่าพอใจและมีความสุขมาก

เมื่อถามเกี่ยวกับรางวัลอาเส่ตอบว่า . . .

“การที่ละครได้รับการตอบรับที่ดีก็ถือเป็นรางวัลที่ฉันได้รับแล้วล่ะค่ะ”

_________________



Charmaine Sheh / เสอซือมั่น - อาเส่ / 佘詩曼
ขึ้นไปข้างบน Go down
ดูข้อมูลส่วนตัว
O-yohyo
ศิษย์พี่ชาเรี่ยน 4 กระบี่ไร้น้ำตา
ศิษย์พี่ชาเรี่ยน 4 กระบี่ไร้น้ำตา
avatar

จำนวนข้อความ : 6683
Registration date : 12/09/2008

ตั้งหัวข้อเรื่อง: Re: Ah Sheh's News in 2009   Thu Dec 10, 2009 10:13 pm

Tsuen Wan Plaza 'City of Glass' Christmas Musical


Source: sehseh's blog


วันที่ 24 ธันวาคม อาเส่จะมีงานแสดงโชว์ที่ Tsuen Wan Plaza ค่ะ

งานนี้มีเฉินเหา Shek Sau และ EO2 ด้วย

อาเส่จะแต่งตัวเป็น “Glass Fairy” ว้าว . . อยากเห็นจังเลย





งานนี้แค่คิดก็ตื่นเต้นแล้วค่ะ เพราะชอบพวกตำนาน Fairy

หรือ ภูติ ในเทพนิยายของยุโรปมานานแล้ว

คราวนี้ได้เห็นอาเส่แต่งตัวเป็นภูติแดนกระจกอยากรู้จังว่าจะออกมาแนวไหน

ส่วนตัวแล้วจะชอบพวก Fairy มากกว่า Angel ค่ะ สองอย่างนี้ต่างกันในความรู้สึก

ถ้า Angel ก็จะเป็นพวกนางฟ้าบนสวรรค์ (นึกถึงเซียงเอ๋อร์ในฟิคของมามิ)

แต่ถ้าเป็น Fairy ก็จะเป็นภูติหลากชนิด มีทั้งตัวเล็ก

(นึกถึงทิกเกิลในปีเตอร์แพนกับภูติดอกไม้ในทัมเบอร์ลิน่า)

หรือตัวเท่าคนก็มี พวก Fairy จะมีทั้งดีและร้าย เก่งและอ่อนแอ

อยากให้อาเส่แสดงเป็นพวกภูติมานานแล้วล่ะ ไม่รู้ว่าจะแต่งเข้ารึเปล่านะ


ปล. ในโปสเตอร์เห็นภาพเฮียเคด้วยค่ะ แต่ว่าเฮียเคไปโชว์ตัววันที่ 31 ธันวาคม

เสียดายจัง น่าจะไปวันเดียวกับอาเส่ ให้เฮียเป็นอัศวินม้าขาว คงเท่ห์มากๆ

_________________



Charmaine Sheh / เสอซือมั่น - อาเส่ / 佘詩曼
ขึ้นไปข้างบน Go down
ดูข้อมูลส่วนตัว
O-yohyo
ศิษย์พี่ชาเรี่ยน 4 กระบี่ไร้น้ำตา
ศิษย์พี่ชาเรี่ยน 4 กระบี่ไร้น้ำตา
avatar

จำนวนข้อความ : 6683
Registration date : 12/09/2008

ตั้งหัวข้อเรื่อง: Re: Ah Sheh's News in 2009   Thu Dec 10, 2009 10:18 pm

เอาล่ะพูดถึงพวกเทพนิยายกันแล้วก็นึกถึงเมื่อตอนงานทีวีบี

มีแฟนคลับที่ Baidu เอาภาพอาเส่กับสโนว์ไวท์มาเทียบกันด้วยค่ะ













_________________



Charmaine Sheh / เสอซือมั่น - อาเส่ / 佘詩曼
ขึ้นไปข้างบน Go down
ดูข้อมูลส่วนตัว
O-yohyo
ศิษย์พี่ชาเรี่ยน 4 กระบี่ไร้น้ำตา
ศิษย์พี่ชาเรี่ยน 4 กระบี่ไร้น้ำตา
avatar

จำนวนข้อความ : 6683
Registration date : 12/09/2008

ตั้งหัวข้อเรื่อง: Re: Ah Sheh's News in 2009   Sun Dec 13, 2009 12:20 pm

Air Supply to visit TVB ancient city in December







Source : http://tieba.baidu.com/f?kz=680666170

แปลจากกูเกิ้ลโดย . . O-yohyo


เมื่อเดือนมิถุนายน Air Supply ได้มาจัดคอนเสิร์ตที่ฮ่องกง ซึ่งได้รับการตอบรับดีมาก

ทางทีวีบีร่วมกับบริษัทที่ติดต่อวงดนตรีต่างประเทศจึงได้ติดต่อให้ Air Supply

มาเล่นคอนเสิร์ตที่ฮ่องกงอีกครั้งในวันที่ 19 เดือนธันวาคม

เมื่อเดือนมิถุนายน อาเส่ได้ไปดูคอนเสิร์ตของ Air Supply และได้ไปเยี่ยมชมหลังเวที

ระหว่างที่ถ่ายรูปกลุ่มเป็นที่ระลึก Russell (คนตัวสูง) ได้กล่าวชมว่า . . .

ผู้หญิงคนนี้ (อาเส่) เป็นผู้หญิงที่มีเสน่ห์ดึงดูด และเป็นที่รู้กันว่า Air Supply นั้น

สนใจในวัฒนธรรมจีน ทางบริษัทจึงได้ส่งรูปนักแสดงในชุดโบราณไปให้ดู ในนั้นมีรูปอาเส่อยู่หลายใบ

ทำให้ในการจะมาเล่นคอนเสิร์ตครั้งนี้ Air Supple ได้ร้องขอว่าพวกเขาอยากมาดู

การถ่ายละครที่ TVB ancient city สักครั้งหนึ่ง



O-yohyo : ที่แปลข่าวนี้ทั้งๆ ยังไม่มีคนแปลอังกฤษก็เพราะว่า

ตอนแรกงงว่า Air Supply กับอาเส่ มาอยู่ในข่าวเดียวกันได้ยังไง

เพราะว่าข่าว Air Supply ก็น่าจะเก่ามากแล้ว เลยลองแปลจากกูเกิ้ล

แล้วก็อดปลื้มไม่ได้ว่า อาเส่ได้รับคำชมจาก Air Supply ซะด้วย

แต่ว่านักข่าวก็ยังคงแสดงความเกลียดชังอาเส่ต่อไป เพราะส่วนหนึ่งของเนื้อข่าว

กล่าวว่าเป็นแผนเรียกความสนใจของอาเส่ แต่อยากจะบอกว่าคนส่งรูปน่ะบริษัทไม่ใช่เหรอ

อาเส่เค้าก็อยู่ของเค้าดีๆ นี่หน่า แล้วที่ไปดูคอนเสิร์ต ก็เพราะว่าบัตรเหลือ

ทางทีวีบีเห็นช่วงนั้นอาเส่ว่างอยู่ ก็เลยจัดให้อาเส่ไป อาเส่ไม่ได้ขอสักหน่อย

เฮ้อ!! . . ไม่ว่าอาเส่จะทำอะไร หรือไม่ได้ทำอะไร ก็ไม่เคยดีเลยในสายตานักข่าว

อาเส่อดทนมาถึงทุกวันนี้ก็ต้องขอชมเชยในกำลังใจที่เข้มแข็งค่ะ



ส่วนตัวแล้วชอบคำชมที่ Russell เค้าชมอาเส่จังค่ะ เพราะว่าถ้าชมว่าอาเส่สวย

อันนี้ก็ไม่ค่อยจะเห็นด้วยเท่าไหร่ แต่ชมว่ามีเสน่ห์ดึงดูดนี้ ยกมือสนับสนุนเต็มที่

ก็ที่ชอบอาเส่ก็ไม่ใช่เพราะความสวย อาเส่เป็นคนถ่ายภาพนิ่งไม่ขึ้น พูดตรงๆ ว่าไม่สวยเลย

แต่เวลาเห็นอาเส่ในทีวี เห็นอาเส่เคลื่อนไหว เห็นรอยยิ้มของอาเส่

รู้สึกว่าตัวเองถูกดึงดูดให้สนใจผู้หญิงคนนี้ทีละนิด ทีละนิด บางทีก็น่ารัก บางที่ก็ขี้เหร่

แต่ว่าก็ทำให้รู้สึกอยากตามดูว่าลุคต่อไปของผู้หญิงคนนี้จะเป็นยังไง

เนี่ยแหล่ะถึงคิดว่าอาเส่มีเสน่ห์ดึงดูดมากกว่าความสวย

_________________



Charmaine Sheh / เสอซือมั่น - อาเส่ / 佘詩曼
ขึ้นไปข้างบน Go down
ดูข้อมูลส่วนตัว
O-yohyo
ศิษย์พี่ชาเรี่ยน 4 กระบี่ไร้น้ำตา
ศิษย์พี่ชาเรี่ยน 4 กระบี่ไร้น้ำตา
avatar

จำนวนข้อความ : 6683
Registration date : 12/09/2008

ตั้งหัวข้อเรื่อง: Re: Ah Sheh's News in 2009   Wed Dec 23, 2009 9:19 pm

Charmaine Sheh panics playing with acrobatics



http://asianuniverse.net/forums/Charmaine_Sheh_panics_playing_with_acrobatics_t205631.html







Source: Mingpao

Translated by: aZnangel



เสอซือมั่น (อาเส่) และหยังอี้ไปเป็นแขกรับเชิญของคณะกายกรรม ‘American Cirque du Soleil’

อาเส่ถูกเลือกให้ไปร่วมแสดงโชว์ ‘rotating ribbons’ อาเส่เล่าว่า


อาเส่ : “ตอนแรกฉันรู้สึกว่าสนุกดี แต่หลังจากหมุนอยู่หลายรอบ ฉันก็เริ่มมึนหัว”


นักข่าว : แล้วถ้าแฟนของคุณเล่นแบบนี้บ้าง คุณจะสนใจเขามากขึ้นมั้ย


อาเส่ : (หัวเราะ) ฉันไม่เคยคิดเรื่องนี้มาก่อนเลยค่ะ


หยังอี้ : ฉันเล่นแบบที่อาเส่เล่นไม่ได้ค่ะ เพราะว่าน้ำในหูไม่เท่ากัน

ถ้าในอนาคตแฟนของฉันเล่นแบบนี้ เค้ายังไม่รู้จักฉันดีพอ และไม่คู่ควรเป็นแฟนของฉัน







นี่เป็นครั้งแรกที่ทั้งสองคนได้ออกงานในฐานะ “คู่พี่น้อง”

นักข่าวถามอาเส่ว่าเธอรู้สึกสบายใจที่คู่กับทาเวียมากกว่าเควินหรือไม่?


อาเส่ : ก็ดีทั้งสองคนแหล่ะค่ะ ฉันคู่กับใครก็ได้


หยังอี้ : อันที่จริงควรจ้างเราเป็นทีม 4 คนนะ


อาเส่ : ฉันอยากคู่กับทาเวียแล้วก็แสดงโชว์ 'the Eiffel Tower Round and Round'


หยังอี้ : แต่ว่าฉันตัวแข็งเคลื่อนไหวช้าแล้วก็สุขภาพไม่ดีนะ

แสดง ‘hard stone on chest’ ดีกว่า อาโมจะได้ใส่ชุดรัดๆ โชว์หุ่นด้วยไง



O-yohyo : พี่น้องคู่นี้ ชอบล้อเฮียโมเรื่องหุ่นเรื่อยเลยค่ะ คราวก่อนก็ทีแล้ว

แต่ว่านะ เฮียโมก็อวบน่าแกล้งจริงๆ แหล่ะ ตอนนี้ถึงผอมก็ยังน่าแซวอยู่ดี

_________________



Charmaine Sheh / เสอซือมั่น - อาเส่ / 佘詩曼
ขึ้นไปข้างบน Go down
ดูข้อมูลส่วนตัว
O-yohyo
ศิษย์พี่ชาเรี่ยน 4 กระบี่ไร้น้ำตา
ศิษย์พี่ชาเรี่ยน 4 กระบี่ไร้น้ำตา
avatar

จำนวนข้อความ : 6683
Registration date : 12/09/2008

ตั้งหัวข้อเรื่อง: Re: Ah Sheh's News in 2009   Sun Dec 27, 2009 5:23 pm

Charmaine Sheh earns more as a home buyer next year



http://idlemindsehseh.blogspot.com/2009/12/charmaine-sheh-to-earn-more-through.html







ในวันคริสต์มาสอีฟ เสอซือมั่น (อาเส่), เฉินเหา, EO2 และ Sek Sau

ไปร่วมงาน City of Glass Music & Dance ที่ Tsuen Wan Plaza Mall

ในงานนี้อาเส่แต่งตัวเป็น Glass Fairy และร่วมเล่นเกมกับผู้ร่วมงาน







อาเส่ได้รับดอกไม้จากแฟนคลับ ในขณะที่เฉินเหาก็เดินไปจับมือกับแฟนคลับ

เป็นเพราะละคร Beyond the Realm of Conscience เป็นที่นิยมมาก

ทั้งสองคนจึงได้เล่นเกมป้อน “ลูกบัวเคลือบน้ำตาล” ให้แฟนคลับ

อาเส่แสดงท่าป้อนลูกบัวเคลือบน้ำตาลเฉินเหาอีกด้วย







อาเส่บอกว่าเธอชอบทำงานตอนวันหยุด เพราะว่าได้เงินมากขึ้น

แล้วก็ยังได้ร่วมสัมผัสบรรยากาศแห่งความสนุกสนานร่วมกับทุกคน

เธอหวังว่าในปีใหม่เธอจะสามารถเก็บเงินซื้อบ้านได้


อาเส่ : “จริงๆ ปีนี้ฉันอยากที่จะซื้อบ้านในเขตฮ่องกง

แต่ว่าปีนี้ราคาบ้านค่อนข้างสูง ฉันเลยไม่กล้าซื้อ

หวังว่าปีหน้าราคาบ้านจะลดลง และฉันคงเก็บเงินได้มากขึ้น”







นักข่าว : คุณได้ของขวัญคริสมาสต์จากเจิ้งเจียอิงบ้างรึเปล่า?


อาเส่ : ไม่ได้ค่ะ ปีที่แล้วไม่ได้ ปีนี้ก็ไม่ได้ ตัวฉันเองก็ไม่ได้ให้ใคร

เพราะว่าต้องทำงานทุกวันไม่มีเวลาหาซื้อของขวัญคริสต์มาสค่ะ

_________________



Charmaine Sheh / เสอซือมั่น - อาเส่ / 佘詩曼
ขึ้นไปข้างบน Go down
ดูข้อมูลส่วนตัว
O-yohyo
ศิษย์พี่ชาเรี่ยน 4 กระบี่ไร้น้ำตา
ศิษย์พี่ชาเรี่ยน 4 กระบี่ไร้น้ำตา
avatar

จำนวนข้อความ : 6683
Registration date : 12/09/2008

ตั้งหัวข้อเรื่อง: Re: Ah Sheh's News in 2009   Sun Dec 27, 2009 5:45 pm

Charmaine Sheh is TVB biggest earner in 2009



http://idlemindsehseh.blogspot.com/2009/12/charmaine-sheh-is-tvb-biggest-earner-in.html







Credit: Kwan @ shehsheh.com

Summary: by sehseh



* รายได้ของอาเส่ในปี 2009 รวมแล้ว 15 million HKD

ทำลายสถิติรายได้ศิลปินของทีวีบีที่ผ่านมา


* ลำดับที่ 2 / 3 / 4 / 5 คือ หลินฟง เซียะเทียนหัว เฉินเหา และเหมียวเฉียวเหว่ย


* อาเส่เดาว่า หลินฟง ทำรายรับได้สูงเป็นลำดับที่ 2 และเฉินเหา เป็นลำดับที่ 3


* อาเส่วางแผนว่าจะซื้อบ้านเป็นรางวัลในปีนี้ แต่ว่าต้องเลื่อนออกไป

เพราะว่าตอนนี้ราคาบ้านที่ฮ่องกงค่อนข้างสูง


O-yohyo : งงเหมือนกันที่อาเส่ทำรายรับได้ที่ 1 ของทีวีบี

เพราะคิดว่าฟงน่าจะเป็นที่ 1 ค่ะ ก็ฟงมีรายได้จากการออกเทปด้วยนี่หน่า

ปกติเล่นละครกับออกเทป การได้ไปร้องเพลงน่าจะทำรายได้สูงกว่าซี่

แต่ว่าเค้าคงรวมรายได้จากการรับโฆษณาไปด้วย ปีนี้อาเส่มีโฆษณาที่เมืองจีนเยอะ

คิดว่าคงได้ค่าตอบแทนสูงกว่าที่ฮ่องกงล่ะมั้งนะ

_________________



Charmaine Sheh / เสอซือมั่น - อาเส่ / 佘詩曼
ขึ้นไปข้างบน Go down
ดูข้อมูลส่วนตัว
 
Ah Sheh's News in 2009
ขึ้นไปข้างบน 
หน้า 3 จาก 3ไปที่หน้า : Previous  1, 2, 3

Permissions in this forum:คุณไม่สามารถพิมพ์ตอบ
Welcome To Charlianz world :: บ้านน้อง... Charmaine Sheh See Man 佘 詩 曼 :เสอซือม่าน :: Ah Sheh's News and Interview-
ไปที่: